Effect of Chemical Structure and Apparent Density of Rigid Polyurethane Foams on the Properties of Their Chemical Recycling Products